Автор: М. Одинцова

«Investigator Guido…»? Судьба учения Гвидо Аретинского о сольмизации в средневековой научной традиции //

10 ноября 2008 / Один комментарий / Musica theorica 9

mt9Эпиграфом к нашей работе может служить стихотворение ученого музыканта XV века Иоанна Голландского, посвященное музыке и знаменитым музыкантам.

 

Pitagoras reperit, transfert Boethius ipse. Пифагор изобрел, на латынь перевел Боэций,
Investigator Guido fuit ipse tonorum. Изобретатель Гвидо церковные тоны составил,
Jubal epilogum modulaminis ipse registrat. Музыку обобщил и подвел итог Иувал,
Subtiliter normas fertur posuisse Johannes. Правила тонко, искусно установил Иоанн,
Ordinat ac supplet Gregorius Ambrosiusque. В порядок Амвросий привел, а Григорий дополнил.

Далее…